Te páice qué
Del verbo Paecer
1. Exp.. ¿Que qué te parece?
Expresión de asombro que busca la empatía del interlocutor. Similar a ¿es que te crees que es qué?
Se puede contraer quedando en Tepátique
In Inglis Tipinglis
How about that?
En gabacho
Qu'en pensez vous?
En Cristiano
No logro salir de mi asombro ni dar crédito a la situación que me planteas. ¿Acaso te resulta creíble semejante conjunto de circunstancias?